Prevod od "ne voliš" do Danski


Kako koristiti "ne voliš" u rečenicama:

Reci mi da me ne voliš.
Sig at du ikke er forelsket i mig.
U èemu je problem, Mitch, zar ne voliš vodene sportove?
Hvad er der galt, Mitch? Har du vandskræk?
Onda mi reci da me ne voliš.
Så sig, at du ikke elsker mig.
Helen kaže da ne voliš moje pevanje zato što ne znaš da pevaš.
Helen siger, det er, fordi du ikke kan synge.
Da, a ti kao ne voliš!
Og det skulle komme fra dig.
Mislila sam da me ne voliš.
Jeg troede, du ikke brød dig om mig.
Više me ne voliš, zar ne?
Du elsker mig ikke mere, gør du?
Ni ti ne voliš tu košulju?
Kan du heller ikke li trøjen?
Zar ne voliš ukusnu i predivnu hranu?
Kan du ikke lide velsmagende og lækker mad?
Ja znam da ti ne voliš da prièaš o ovome.
Jeg ved godt, du ikke kan lide at tale om det.
Mislila sam da ne voliš klizanje.
Jeg troede du hadede at stå på skøjter?
Znam da me više ne voliš.
Jeg ved, du ikke elsker mig mere.
Mislila sam da me više ne voliš.
Jeg troede, du ikke længere elskede mig.
Zar ne voliš da se igraš?
Kan du ikke lide at lege?
Ti èak ne voliš da te ljudi dodiruju.
Folk må ikke engang røre ved dig.
Drugovi ti kažu da ne voliš devojke.
Dine venner sagde at du ikke kan lide piger.
Mislio sam da ne voliš školu.
Jeg troede ikke du kunne lide skolen.
Mislio sam da ne voliš oružje.
Jeg troede ikke, du var til våben.
Dakle, sve što treba da uradiš je da izbaciš sve što ne voliš!
Man råber de ting, man ikke bryder sig om!
Ne voliš me, ne dopadam ti se.
Du elsker mig ikke. Du kan ikke lide mig.
Ne voliš filmove ili mi se èini?
Kan du ikke lide film eller hvad?
Kako možeš da ne voliš filmove?
Hvorfor kan du ikke lide film?
Sad znam zašto ne voliš zabavne stvari.
Nu ved jeg, hvorfor du ikke bryder dig om sjove ting.
Po svim putovanjima kojim sam bio jedina èin koju nisam našao je kako da spreèiš da nekoga ne voliš previše.
Gennem alle mine rejser i verden, den eneste besværgelse jeg aldrig har fundet er at stoppe nogen i at elske for meget.
Ali, kažeš da ih ne voliš.
Du kan jo ikke lide dem.
Ali to ne znaèi da ga ne voliš, je li tako?
Ja. Det betyder jo ikke, at du ikke elsker ham.
Nije besmisleno, samo ti ne voliš to da radiš.
Nej, du kan bare ikke lide det.
Ne znaš ni zašto me ne voliš.
Du ved ikke, hvorfor du hader mig.
Mislio sam da ne voliš tu pjesmu.
Kunne du nu pludselig lide den?
Pitam se zašto ne voliš mog roðaka.
Jeg undrer mig bare over, hvorfor du ikke kan lide min fætter.
Ne voliš da primaš nareðenja, oèe?
Kan du ikke lide at få ordrer, fader?
Ako me ne voliš, zašto bi onda željela da budem blizu tebe, zar ne?
Hvis du ikke elsker mig, hvorfor skal jeg så blive her?
Ne voliš momke iz ragbi kluba, Ejliš?
Kan du ikke lide fyre fra rugbyklubben, Eilis?
Ne voliš da se igraš sa tvojim lutkama?
Kan du ikke lide at lege med dine dukker?
Samo se brinem da ne spremim nešto što možda ne voliš?
Jeg er bange for at lave noget, du hader.
Videvši vas dvoje sinoæ, shvatio sam... da me ne voliš jer si zaljubljena u njega.
Da jeg så jer to sammen i går aftes, indså jeg at du ikke elsker mig, fordi du er forelsket i ham.
Zar ne voliš to kod mene?
Elsker du ikke det ved mig?
Znam da ne voliš da te proveravaju, ali biæe bezbolno.
Jeg ved du ikke er en stor fan af tests, men dette er smertefrit.
Hansele, kako oèekuješ da voliš 11 ljudi kada ne voliš ni sebe?
Hvordan skulle du kunne elske elleve personer når du ikke engang elsker dig selv?
Ne voliš da slaviš taj dan, jer je to dan kad ti je tata zagrizao prašinu.
Jeg ved, du nødig fejrer dagen, fordi det var der, din far kradsede af.
Znam da ne voliš da se tako oblaèiš.
Det er jo ikke din stil.
Verovatno zato što ne voliš da èuješ istinu.
Du kan nok ikke lide at høre sandheden.
Ti me ne voliš, zar ne?
Pip-pip. - Du kan vist ikke lide mig, vel?
Smešno je da ne voliš krv.
Det er sjovt, at du ikke kan lide blod.
1.3113520145416s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?